Aquascape AquaSurge PRO (45009 & 45010) Manuel d'utilisateur

Document Created by: Sikich Graphic Design & Marketing ServicesDocument Creator Contact Information:Sikich Graphic Design & Marketing Services

10☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.comVISITEZ NOTRE SITE WEBEFFECTUEZ UNE RECHERCHE DANS NOTRE CATALOGUEGARANTIE DE TROIS

11www.aquascapeinc.com | ☎ CAN 1-866-766-3426 | ☎ US 1-866-877-6637INTRODUCTIONLes pompes asynchrones pour cascades avec écumoire AquaSurgeMDPRO effec

12☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.comINSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE NOTRE ÉQUIPE DE SPÉCIALISTES EN PLAN D’EAURENSEIGNEM

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES POMPES AQUASURGEMDPRONuméro de modèle 2000-4000 4000-8000Numéro de l’article 45009 45010Recommandation de la taille mo

14☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com• Installez l’adaptateur de tuyau multiple de la bonne taille en vous basant sur l

15www.aquascapeinc.com | ☎ CAN 1-866-766-3426 | ☎ US 1-866-877-6637• La télécommande – La télécommande permet de mettre le plan d’eau en marche et d

☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com• En réassemblant les modèles de pompe 4000 ou 5000, assurez-vous d’aligner la clé s

2☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.comVISIT OUR WEBSITEDOWNLOAD A FREE COPY OF OUR CATALOG3 YEAR WARRANTYThe AquaSurge®PR

3www.aquascapeinc.com | ☎ CAN 1-866-766-3426 | ☎ US 1-866-877-6637INTRODUCTIONThe Aquascape AquaSurge®PRO asynchronous skimmer and waterfall pumps acc

4☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.comPOND SQUAD INSTALLATION INSTRUCTIONSSAFETY INFORMATIONWARNING: Risk of electric shoc

AQUASURGE®PRO PUMP SPECSModel Number 2000-4000 4000-8000Item Number 45009 45010Average Pond Size Recommendation 2000-4000 US gallons 4000-8000 US gall

6☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com• Install the right sized Multi-Hose based on the diameter of the tubing you are us

7www.aquascapeinc.com | ☎ CAN 1-866-766-3426 | ☎ US 1-866-877-6637• Remote Control – The Remote Control includes the ability to turn the pond on, and

8☎ US 1-866-877-6637 | ☎ CAN 1-866-766-3426 | www.aquascapeinc.com• When re-assembling the pump, be sure to align the raised key on the impeller flang

3 YEAR WARRANTYGARANTIE DE TROIS ANS3www.aquascapeinc.comAquaSurge®PRO Pompe à débit réglablePompe de voûte pour cascades sans bassin PondlessMD avec